Dassault à produit 866 exemplaires du Mirage III et 531 Mirage 5/50. Les plus gros contingents de cette série sont bien sur les 95 mirage III C, et les 192 mirage III E fournis à l'Armée de l'air. Le solde, à l'exception d'une grosse dizaine de prototypes divers, a été vendu à l'export, et envoyé dans un nombre de pays qui doit aujourd'hui faire rêver les responsables de la commercialisation du Mirage 2000 ou du Rafale.
    Les raisons de ce succés sont multiples. La première est le rapport prix/performance exceptionnel du Mirage ainsi que sa rusticité. Il est clair que la bonne volonté que mettait Dassault à adapter l'appareil aux volontés de chaque client aida aussi beaucoup. Mais le facteur décisif sera sans conteste la brillante campagne menée par le Mirage III CJ pendant la guerre des 6 jours.
La liste des pays où fut exporté le Mirage est impressionante :

Isräel : 4 Mirage III BJ, 72 Mirage III CJ
Liban : 2 Mirage III BL, 10 Mirage III EL
Suisse : 6 Mirage III BS, 1 mirage III CS, 36 Mirage III S, 18 Mirage III RS
Afrique du sud : 3 Mirage III BZ, 16 Mirage III CZ, 14 Mirage III DZ,
                                     17 Mirage III EZ, 8 Mirage III RZ.
Australie : 16 Mirage III D, 101 Mirage III O
Argentine : 17 Mirage III EA, 3 Mirage III DA
Brésil : 16 Mirage III EBR, 4 Mirage III DBR
Espagne : 24 Mirage III EE, 7 Mirage III DE
Pakistan : 5 Mirage III DP, 18 Mirage III EP
Venezuela : 7 Mirage III EV
Chili : 16 Mirage 50, 25 Mirage 5 ex-belges